Versión aplicable desde el 21 de febrero 2019

Las presentes Condiciones Generales de Uso (a continuación las « CGU ») constituyen el contrato suscrito entre cualquier Usuario y la sociedad por acciones simplificada InMemori, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de París con el número 821 346 970 (a continuación « InMemori »), para recurrir a los Servicios InMemori.

1. Definiciones

Las siguientes definiciones son aplicables a la totalidad de las CGU :

« Administrador » : designa a toda persona que haya sido designada para gestionar el Espace en Hommage (Espacio en Homenaje).

« Contenido InMemori » : designa todo contenido, información o elemento que pertenezca a InMemori, en particular el Sitio, su código fuente y su código objeto, su arquitectura, su diseño y en general todo contenido excepto el Contenido Usuario, que esté incluido o sea accesible en y/o a través del Sitio, así como todo texto, grafismo, logotipo, nombre, marca, nombre de dominio, funcionalidad, imagen, sonido, dato, fotografía y cualquier otro material o software vinculado a InMemori.

« Contenido Usuario » : designa los elementos, en particular los mensajes, recuerdos y fotografías publicadas por un Usuario en el Espace en Hommage o en general en el Sitio.

« Creador del Espace en Hommage » : designa a toda persona que ha creado un Espace en Hommage.

« Espace en Hommage » : designa el espacio digital, personalizado y accesible, gracias al Vínculo para Compartir, que permite transmitir informaciones sobre los funerales de la Persona Fallecida, acceder a los Contenidos Usuario y acceder a sus funcionalidades.

« Interface de Administración » : designa la interface que permite al Administrador gestionar el Espace en Hommage

«Vínculo para Compartir » : designa la dirección URL única que permite acceder al Espace en Hommage.

« Organizador de la Colecta » : designa al Administrador que tiene la iniciativa de organizar una Colecta de Donaciones y que tiene la responsabilidad de su gestión.

« Persona Fallecida » : designa a la persona objeto del Espace en Hommage.

« Servicios Anexos » : designa el Servicio de Entrega de Flores y el Servicio de Pedido de Libro.

« Servicio de Entrega de Flores » : designa el servicio de entrega de flores que permite a un Usuario hacer llegar flores gracias a una funcionalidad disponible en el Espace en Hommage.

« Servicio de Pedido de Libro » : designa el servicio que permite encargar un libro que reúne los Contenidos Usuario gracias a una funcionalidad disponible en el Espace en Hommage.

« Servicio de Colecta de Donaciones » o « Colecta de Donaciones »: designa el servicio que permite a un Administrador organizar una colecta para apoyar una causa, gracias a una funcionalidad disponible en este Espace.

« Servicios InMemori »: designa el Espace en Hommage, los Servicios Anexos, el Servicio de Colecta de Donaciones y en general todas las funcionalidades del Sitio.

« Sitio »: designa el sitio internet accesible en la dirección www.inmemori.com, explotado por InMemori, que aloja los Contenidos Usuario de los Espaces en Hommage y que permite acceder a los Servicios InMemori.

« Usuario »: designa a toda persona que accede al Espace en Hommage.

Cada término con una mayúscula inicial, empleado en singular o en plural, tiene el sentido que se le ha asignado arriba.

2. Aceptatión de las CGU

2.1. Aceptatión de las CGU (Administrador)

Durante la creación del Espace en Hommage, el Creador del Espace en Hommage informa y/o completa las informaciones solicitadas.

El Administrador recibe entonces un email que le notifica la creación del Espace en Hommage. Este email contiene un vínculo que le permite acceder a la Interface de Administración, y personalizar y después difundir el Espace en Hommage.

Al hacer clic en este vínculo, el Administrador acepta las CGU. Las CGU vigentes durante el período de utilización del Sitio se encuentran disponibles en todo momento en el Sitio.

2.2. Aceptatión de las CGU (Usario)

Todo acceso o utilización del Sitio implica la aceptación expresa y sin reservas de las CGU por el Usuario.

Durante la publicación de un Contenido Usuario, el Usuario acepta las CGU y recibe un correo electrónico que confirma la publicación de su Contenido Usuario. Este email contiene un vínculo para acceder a las CGU vigentes, disponibles en todo momento en el Sitio.

Todo Usuario que actúa en nombre y por cuenta de una persona jurídica (por ejemplo, una asociación) garantiza a InMemori que dispone del conjunto de los derechos, autorizaciones y poderes necesarios para la aceptación de las CGU.

3. Modificación de las CGU

InMemori permite la evolución de las funcionalidades del Sitio y de los Servicios InMemori para mejorar su funcionamiento y calidad.

InMemori puede modificar de manera unilateral las disposiciones de las CGU relacionadas con los aspectos técnicos del Sitio y de los Servicios InMemori, siempre que no se traduzca en un aumento de precios ni en una alteración de la calidad, y que las características a las cuales el Usuario ha subordinado su compromiso figuren en las CGU.

4. Objeto del Sitio

El Sitio se dirige a personas que acaban de perder a una persona cercana y les permite crear un espacio digital, privado y personalizado para, en particular:

  • transmitir y acceder a las informaciones sobre los funerales;
  • recibir condolencias y recuerdos de sus allegados en el Espace en Hommage;
  • organizar una Colecta de Donaciones en memoria de la Persona Fallecida;
  • acceder a los servicios y a las funcionalidades.

Los Servicios InMemori son accesibles en el Sitio.

5. Creación y acceso al Espace en Hommage

Para crear un Espace en Hommage, cualquier persona puede conectarse al Sitio e ingresar las informaciones solicitadas (en particular, la información sobre la Persona Fallecida, las coordenadas del Creador del Espace en Hommage y las informaciones sobre los funerales).

Una vez que el Espace en Hommage ha sido creado, el Creador del Espace en Hommage recibe por correo electrónico la confirmación de su creación y el vínculo hacia la Interface de Administración.

Los Usuarios acceden al Espace en Hommage gracias al Vínculo para Compartir, el que está disponible en la Interface de Administración y puede ser compartido por el Administrador.

6. Funcionamiento de los Servicios InMemori

6.1. Funcionamiento del Espace en Hommage

6.1.1. Funcionalidades ofrecidas por el Espace en Hommage

El Espace en Hommage permite en particular a los Usuarios:

  • consultar los Contenidos Usuario;
  • Compartir un mensaje o un recuerdo: el Usuario debe ingresar su apellido, nombre y dirección electrónica e inscribir el mensaje o el recuerdo que quiere publicar, adjuntando eventualmente una fotografía;
  • compartir una fotografía: el Usuario debe ingresar su apellido, nombre y dirección electrónica, y adjuntar la fotografía que quiere publicar;
  • participar en una Colecta de Donaciones: el Usuario debe ingresar su apellido, nombre y dirección electrónica, el importe de la donación que quiere hacer y su dirección postal (facultativo);
  • suscribirse a los Servicios Anexos: el Usuario selecciona la rúbrica pertinente en el Espace en Hommage y debe seguir el recorrido del pedido.

El Usuario es informado y acepta que el Administrador disponga de la posibilidad de (i) recuperar las direcciones electrónicas de los Usuarios que han publicado un Contenido Usuario y/o que han hecho una donación en el Espace en Hommage, (ii) descargar los Contenidos Usuario publicados por los Usuarios en el Espace en Hommage, y (iii) suprimir un Contenido Usuario sin que éste sea prevenido.

6.1.2. Funcionalidades de la Interface de Administración

La Interface de Administración permite en particular a los Administradores:

  • recuperar el Vínculo para Compartir;
  • saber cuántos Usuarios han consultado el Espace en Hommage;
  • conocer el número de Contenidos Usuario;
  • consultar y suprimir los Contenidos Usuario;
  • descargar los Contenidos Usuario;
  • organizar y administrar una Colecta de Donaciones;
  • recuperar las coordenadas de los Usuarios que han publicado un Contenido Usuario o participado en una Colecta de Donaciones;
  • recuperar la lista de los Usuarios que han participado en una Colecta de Donaciones y los importes correspondientes;
  • modificar el Espace en Hommage en cualquier momento;
  • designar nuevos Administradores.

Unicamente el Creador del Espace en Hommage dispone de la facultad de cerrar el Espace en Hommage, funcionalidad disponible en la Interface de Administración.

6.2. Funcionamiento del Servicio de Colecta de Donaciones

En la Interface de Administración, el Administrador puede organizar una Colecta de Donaciones en provecho de una causa o de sus allegados. Los flujos financieros de la Colecta de Donaciones son gestionados por la sociedad Stripe, que es un prestatario de servicios de pago, lo que permite simplificar la transferencia de fondos gracias a una infraestructura digital especialmente dedicada.

El Organizador de la Colecta ingresa en la Interface de Administración las informaciones necesarias para crear una Colecta de Donaciones, y en particular informas sobre el beneficiario de la misma (por ejemplo, una asociación). Una vez que la Colecta de Donaciones ha sido creada y está activa, aparece un botón « Hacer una donación » en el Espace en Hommage, lo que permite a los Usuarios contribuir.

Una vez los fondos recolectados, el Organizador de la Colecta se compromete a cerrar la Colecta de Donaciones y a aportar determinadas informaciones requeridas por Stripe en el marco de las reglas relativas al combate contra el blanqueo de dinero.

Una vez que Stripe ha realizado las verificaciones, los fondos son desbloqueados y enviados a la cuenta bancaria del Organizador de la Colecta, sin que esos fondos transiten por la cuenta de InMemori. Una comisión de 5% sobre el importe total de la Colecta de Donaciones es cobrado en este momento a título de los gastos de servicio de InMemori.

El Organizador de la Colecta se compromete a pagar los fondos recibidos al beneficiario inicialmente escogido y presentado a los Usuarios.

6.3. Funcionamiento de los Servicios Anexos

6.3.1. Funcionamiento del Servicio de Entrega de Flores

El Usuario puede hacer llegar flores al lugar de los funerales gracias a la funcionalidad « Envia flores » disponible en el Espace en Hommage. Al hacer clic en el vínculo, el Usuario puede tener acceso a los productos propuestos por la sociedad asociada y a sus precios.

El Usuario tiene la libertad de suscribir o no el Servicio de Entrega de Flores. En el momento del pedido, el Usuario precisa el lugar de entrega y puede adjuntar un texto de acompañamiento.

La prestación de preparación de ramos y de entrega es realizada por una sociedad asociada con InMemori. A contar del pedido por el Usuario en el Sitio, InMemori se encarga de transmitir las informaciones a la sociedad asociada.

6.3.2. Funcionamiento del Servicio de Pedido de libro

El Usuario puede pedir un libro que contiene todo o parte de los Contenidos Usuario publicados en el Espace en Hommage, gracias a la funcionalidad « Ordena el libro » disponible en el Espace en Hommage. Al hacer clic en el vínculo, el Usuario puede tener acceso a los productos propuestos por la sociedad asociada y a sus precios.

El Usuario es libre de suscribir o no el Servicio de Pedido de libro. En el momento del pedido, el Usuario precisa la cantidad de libros deseada y el lugar de entrega.

La prestación de puesta en Espace, impresión y confección del libro y entrega se realiza por una sociedad asociada con InMemori. A contar del pedido por el Usuario en el Sitio, InMemori se encarga de transmitir la información a la sociedad asociada.

7. Compromisos de los Usuarios

7.1. Compromisos generales del Usuario

El Usuario se compromete a respetar las obligaciones previstas en las CGU, y en particular a:

  • no publicar comunicaciones comerciales en el Sitio ni utilizarlo con fines comerciales;
  • no acceder al Sitio utilizando métodos automatizados;
  • no desarrollar ni explotar una aplicación diferente cuyo contenido esté vinculado con bebidas alcohólicas, sitios de encuentros de adultos y otros productos y servicios para adultos (incluida la publicidad), sin restricción de acceso vinculado a la edad;
  • no utilizar el Sitio con fines ilegales, malintencionados o discriminatorios;
  • no permitir ni estimular las infracciones a las CGU;
  • no crear un Espace en Hommage cuando la Persona Fallecida se encuentre viva, sea ficticia o desconocida para el Usuario;
  • no descargar el Contenido InMemori o hacer otro uso que el previsto por las CGU;
  • publicar el Contenido Usuario bajo su verdadera identidad; es decir, aportar su estado civil y una dirección email personal activa;
  • no hacer un uso personal del Contenido Usuario que pudiera haber sido descargado del Espace en Hommage, ni reutilizarlo con fines comerciales o difundirlo en Internet, y en particular en sitios que afecten el honor o la dignidad de la Persona Fallecida y de su entorno;
  • conservar una ética y moderación en cuanto a contenidos, informaciones y/o comentarios puestos en línea;

no publicar contenidos ilícitos, en particular contenidos:

  • que hacen apología a crímenes contra la humanidad;
  • que incitan a la comisión de actos de terrorismo y a su apología;
  • que incitan al odio racial, al odio a personas en razón de su sexo, orientación o identidad sexual o a su minusvalía;
  • de pornografía infantil, incitación a la violencia sexual o sexista, y relacionados con atentados contra la dignidad humana;
  • que tengan carácter violento o pornográfico;
  • que apunten a afectar a una persona, y en particular los contenidos difamatorios, insultos, injurias, etc.;
  • contrarios al orden público y a las buenas costumbres;
  • que constituyan una violación a los derechos de propiedad intelectual de terceros.

7.2. Compromisos del Organizador de la Colecta

Cuando el Organizador de la Colecta, además de sus compromisos generales, es el Administrador, se compromete a:

  • seleccionar un beneficiario;
  • aportar las informaciones solicitadas por la sociedad Stripe;
  • asegurarse que el conjunto de los Usuarios haya tenido la oportunidad de contribuir a la Colecta de Donaciones cerrando la misma después de un plazo razonable y después de haber verificado que advirtió a todas las personas susceptibles de contribuir;
  • traspasar el conjunto de los fondos recibidos al beneficiario de la Colecta de Donaciones inicialmente elegido en el momento de creación de la misma;
  • asegurar el seguimiento de la Colecta de Donaciones e informar a los Usuarios que tengan preguntas sobre la Colecta de Donaciones y su pago al beneficiario;
  • efectuar las diligencias necesarias ante el beneficiario de la Colecta de Donaciones y los Usuarios con el fin de que éstos dispongan de los documentos fiscales que puedan serles solicitados en razón de su contribución.

7.3. Compromisos del Administrador

Cuando es Administrador, además de sus deberes generales, el Usuario se compromete a:

  • respetar las reglas aplicables al tratamiento de los datos personales en el marco de la gestión del Espace en Hommage;
  • restringir la utilización de los datos personales de los Usuarios a la finalidad de administrar el Espace en Hommage, en particular no publicando los datos personales de los Usuarios fuera del Sitio o haciendo una utilización comercial de los mismos;
  • transmitir a InMemori cualquier petición de los Usuarios del Espace en Hommage que administra en relación con los datos personales.

8. Compromisos de InMemori

InMemori se compromete a asegurar la permanencia, continuidad y calidad del acceso y de la explotación del Sitio y de los Servicios InMemori.

El Sitio y los Servicios InMemori son accesibles 24/24 horas y 7/7 días, excepto en caso de fuerza mayor o de comportamiento imprevisible e insuperable de terceros, y bajo reserva de eventuales averías e intervenciones de mantenimiento y de actualización necesarias para el buen funcionamiento del Sitio y el suministro de los Servicios InMemori.

El Usuario está informado que InMemori puede limitar o suspender el acceso al Sitio o a los Servicios InMemori para proceder a operaciones de mantenimiento, actualización y mejoramiento.

9. Responsabilidades

9.1. Responsabilidades en cuanto al Espace en Hommage y supresión de contenidos ilícitos

En su calidad de encargado de alojamiento, InMemori no tiene a su cargo una obligación de vigilancia de las actividades, informaciones o contenidos almacenados o tratados en el Sitio, pero deberá suprimir o hacer inaccesible desde el Sitio cualquier contenido ilícito desde el momento en que InMemori haya sido debidamente notificado de su existencia.

El Usuario que constata la presencia en el Sitio de contenidos ilícitos o que contravienen a las CGU, está invitado a utilizar el dispositivo de denuncia, haciendo clic en el vínculo « Denunciar un abuso », que permite notificarlos a InMemori. El Usuario puede también enviar un correo electrónico a la dirección abus@inmemori.com.

Las informaciones que deben ser suministradas por los Usuarios en relación con hechos litigiosos son las siguientes:

(i) la fecha de la denuncia;

(ii) la identidad del denunciante;

(iii) el nombre y la dirección de la sede social de InMemori;

(iv) la descripción de los hechos litigiosos y su localización precisa;

(v) los motivos por los cuales el contenido debe ser retirado (precisando las reglas y justificación de los hechos); y

(vi) la copia de la correspondencia enviada al autor o al editor de las informaciones o actividades litigiosas, pidiéndole interrumpirlas, retirarlas o modificarlas, o la justificación de la imposibilidad de contactarlo.

Ninguna denuncia incompleta podrá ser considerada válida. Además, InMemori no es responsable de la exactitud y confiabilidad de los Contenidos Usuario, y más en general de cualquier información publicada en el Sitio.

9.2. Responsabilidades en relación con los Servicios Anexos

El Usuario está informado y reconoce que los Servicios Anexos son ejecutados por terceras sociedades, independientes y asociadas con InMemori. En este sentido, InMemori no puede garantizar la perfecta ejecución de los Servicios Anexos por cuanto se encuentran fuera de su control (por ejemplo, una falla en la entrega de flores).

En caso de daño causado por la mala ejecución o por la ausencia de ejecución de un Servicio Anexo, InMemori no podrá ser considerado responsable cuando:

  • el daño ha sido causado por el Usuario;
  • el daño ha sido causado por un hecho imprevisible e insuperable de terceros;
  • el daño tiene como causa directa o indirecta un caso de fuerza mayor.

En cualquier caso, la responsabilidad de InMemori está limitada a daños ciertos, directos y previsibles y no podrá exceder las sumas pagadas por el Usuario para utilizar los Servicios Anexos. El Usuario renuncia a invocar la responsabilidad de InMemori por los daños indirectos que haya podido sufrir al utilizar los Servicios Anexos.

9.3. Responsabilidades en cuanto a la Colecta de Donaciones

El Organizador de la Colecta es el único responsable de la Colecta de Donaciones.

De acuerdo con el funcionamiento del Servicio de Colecta de Donaciones, los fondos recibidos en el marco de la Colecta de Donaciones transitan a través de Stripe y son pagados al Organizador de la Colecta una vez efectuadas las verificaciones necesarias.

No puede reclamarse la responsabilidad de InMemori cuando el Organizador de la Colecta hace un uso indebido de los fondos percibidos. Corresponde a cada Usuario que haya contribuido verificar la buena fe del Organizador de la Colecta y el hecho que los fondos hayan sido entregados de acuerdo con el objetivo inicial de la Colecta de Donaciones.

10. Suspensión de los Servicios InMemori

En caso de falta del Usuario a una de sus obligaciones, InMemori tomará contacto con el Usuario, por cualquier medio, con el fin de notificarle las faltas denunciadas. A contar de esta notificación, el Usuario dispone de un plazo de 30 días para responder a las quejas presentadas por InMemori.

Si no hay respuesta o si no cesan la o las faltas del Usuario, InMemori puede suprimir los Contenidos Usuario de este usuario y bloquear la dirección email que ha utilizado para publicar su contenido o utilizar los Servicios InMemori.

11. Duración

Las CGU se aplican a todos los Usuarios, por una duración indeterminada a contar de la aceptación de las CGU o de la utilización del Sitio o de los Servicios InMemori.

Las CGU pueden ser rescindidas de acuerdo a las modalidades siguientes:

  • Por los Usuarios: las CGU pueden ser rescindidas en cualquier momento y gratuitamente por el Usuario, tomando contacto con InMemori en la siguiente dirección: contact@inmemori.com. Al rescindir las CGU, el Usuario acepta y se compromete a no utilizar más el Sitio ni los Servicios InMemori.
  • Por InMemori: en caso de falta, las CGU pueden ser rescindidas mediando un aviso previo de 40 días, notificando al Usuario en la dirección electrónica que éste ha indicado.

La rescisión de las CGU entra en efecto de inmediato, bajo reserva de la completa y perfecta ejecución de los compromisos suscritos (a título de ejemplo, las obligaciones de pago en concepto de Servicios Anexos o las obligaciones relacionadas con el Servicio de Colecta de Donaciones).

12. Renuncia al derecho a retractación

De acuerdo con las disposiciones del Código del Consumo, el Usuario renuncia expresamente a su derecho a retractación en cuanto al Servicio de Entrega de Flores y al Servicio de Pedido de libros, en presencia de servicios personalizados y plenamente ejecutados antes del fin del plazo de retractación.

13. Propriedad intelectual

13.1. Contenidos InMemori

InMemori es titular del conjunto de los derechos de propiedad intelectual relacionados con los Contenidos InMemori, en particular el nombre de dominio www.inmemori.com, el código fuente y el código objeto, la marca InMemori registrada y la carta gráfica.

Además, InMemori es productor de las bases de datos del Sitio. En consecuencia, está prohibida toda extracción y/o reutilización de la o las bases de datos en el sentido de los artículos L 342-1 y L 342-2 del Código de Propiedad Intelectual.

Toda utilización, incluida cualquier forma de copia total o parcial, adaptación, distribución, aspiración y reproducción de los Contenidos InMemori (incluido el código fuente, el código objeto y las bases de datos) está formalmente prohibida sin el acuerdo previo y escrito de InMemori.

13.2. Contenidos Usuario

13.2.1. Licencia de utilización

El Usuario es y continúa siendo titular del conjunto de los derechos de propiedad intelectual relacionados con los Contenidos Usuario.

Cada vez que publica un Contenido Usuario en el Sitio o en un Espace en Hommage, el Usuario concede a InMemori una licencia mundial, no exclusiva y sin canon (que incluye también el derecho a sub-licenciar) sobre dicho Contenido Usuario.

A título de esa licencia, InMemori está autorizada por la duración legal de protección de los derechos de propiedad intelectual vinculados al Contenido Usuario, a:

  • utilizar los Contenidos Usuarios, integrarlos en su totalidad o parcialmente, con o sin modificación, sobre cualquier soporte, en particular digital, analógico o de papel,
  • reproducir o hacer reproducir todo o parte de los Contenidos Usuarios, de manera permanente o provisoria, así como cualesquier adaptaciones, sobre cualquier soporte, en particular papel o digital o sobre cualquier otro soporte conocido o desconocido, actual o futuro, y ello sin limitación de número; y para cualquier fin útil a su actividad actual y tal como ella evolucione en el tiempo,
  • adaptar o hacer adaptar todo o parte de los Contenidos Usuarios, modificarlos, transcribirlos total o parcialmente bajo cualquier forma, integrarlos total o parcialmente hacia o en obras existentes o futuras, y ello sobre cualquier soporte, en particular papel o digital, o sobre cualquier otro soporte conocido o desconocidos, actual o futuro;
  • traducir o hacer traducir los Contenidos Usuarios realizados a cualquier idioma o lenguaje de programación, total o parcialmente, y la reproducción resultante de esos Contenidos Usuarios sobre cualquier soporte, particularmente en papel o digital o cualquier otro soporte conocido o desconocido, actual o futuro;
  • difundir o hacer difundir total o parcialmente los Contenidos Usuarios y cualesquier adaptaciones tal como las antes mencionadas, de cualquier manera, por cualesquier procedimientos, conocidos o desconocidos actualmente y ello sobre todos los soportes y en todos los formatos;
  • poner en el mercado o suscribir cualquier contrato con vistas a poner los Contenidos Usuarios en el mercado, a título oneroso o gratuito, incluidas todas las adaptaciones tales como las antes mencionadas, total o parcialmente, por cualquier procedimiento o en cualquier soporte, en particular papel o digital, o sobre cualquier otro soporte conocido o desconocido, actual o futuro, y ello a destinación de cualquier público, sin limitación, y sin limitación de la cantidad;
  • hacer cualquier uso y cualquier explotación, a título personal o en beneficio de terceros, a título oneroso o gratuito, de los Contenidos Usuarios y de las eventuales adaptaciones u obras derivadas de los Contenidos Usuarios realizadas en aplicación de las presentes.

Son cedidos también los derechos de explotación, comercialización, representación, edición y difusión de todo o parte de uno o varios Contenidos Usuario, directa o indirectamente, pudiendo ser utilizados en el estado que se encuentran o integrados con o sin modificación.

El Usuario es informado, y acepta explícitamente, que esta licencia incluye el derecho de InMemori para representar, reproducir y más ampliamente utilizar el Contenido Usuario, todo o parte, bajo cualquier forma que sea y sobre cualquier soporte conocido o desconocido actualmente, así como cualquier adaptación del Contenido Usuario, con el fin de crear y editar una obra derivada (un libro) dedicado o la Persona Fallecida, obra que será distribuida a título gratuito u oneroso en el marco de la actividad de InMemori.

El Usuario acepta expresamente que la licencia es concedida a InMemori a título gratuito.

Esta licencia se concede por la duración legal de protección del derecho de propiedad intelectual vinculado al Contenido Usuario licenciado, y para una explotación en el mundo entero.

13.2.2. Garantias

El Usuario garantiza a InMemori que dispone del goce pleno y total del Contenido Usuario. En este sentido, el Usuario garantiza en particular:

  • que publica el Contenido Usuario bajo su verdadera identidad y que ha suministrado a InMemori su estado civil y una dirección email personal activa;
  • que es titular del conjunto de los derechos de propiedad intelectual sobre el Contenido Usuario y que dispone de la capacidad de asignar la licencia mencionada más arriba; y
  • que el Contenido Usuario no afecta derechos de propiedad intelectual de terceros.

El Usuario garantiza a InMemori frente a todas las alteraciones, reivindicaciones, recursos o acciones de parte de terceros sobre el fundamento de la violación de los derechos de cualesquier terceros, y en particular de los derechos de propiedad intelectual o industrial, contra la imitación fraudulenta, la competencia desleal, el parasitismo y más ampliamente la responsabilidad civil, todo ello referido a todo o parte de uno o varios Contenido(s) Usuario. El Usuario reembolsará a InMemori por cualquier suma que ésta haya gastado (y en particular gastos de abogados expuestos para su defensa) o cualesquier sumas a las cuales pudiera InMemori ser condenada a título de la presente cláusula, y ello sin perjuicio de los eventuales daños y perjuicios que pudiera reclamar InMemori.

14. Datos personales

InMemori concede gran importancia al respeto del reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en cuanto al tratamiento de datos de carácter personal y a la libre circulación de tales datos (RGPD), así como a la ley n°78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a informática, ficheros y libertades. Para saber más sobre el tratamiento y la seguridad de los datos personales realizados por InMemori, la Política de Confidencialidad se encuentra disponible en la siguiente dirección: www.inmemori.com/legal.

15. Varios

Las CGU constituyen la totalidad del acuerdo que vincula al Usuario con InMemori. Las CGU reemplazan y anulan cualquier otra negociación, contrato, declaración o acuerdo anterior.

Si una de las estipulaciones de las CGU resultara nula con respecto a una regla de derecho vigente o a una decisión judicial definitiva, será considerada no escrita, sin que eso implique la nulidad de las CGU ni alterar la validez de las otras estipulaciones.

16. Derecho aplicable y jurisdicciones competentes

16.1. Derecho aplicable

Las CGU se rigen e interpretan de acuerdo con el derecho francés.

16.2. Jurisdicciones competentes

Todo litigio o impugnación relativa a la validez, interpretación, ejecución y/o término de las CGU quedará sometido a las jurisdicciones dependientes a la Audiencia Territorial de París.

Por aplicación del artículo R. 631-3 del Código de Consumo, el consumidor puede recurrir, a su elección, además de una de las jurisdicciones territorialmente competentes en función del Código de Enjuiciamiento Civil, a la jurisdicción del lugar donde resida en el momento de suscribir el contrato o donde se produzca el hecho dañoso.